Guardians of the Galaxy: The Telltale Series: Abenteuer-Auftakt im Test

MattiSandqvist · 19. April 2017

Jetzt ist Deine Meinung zu Guardians of the Galaxy: The Telltale Series: Abenteuer-Auftakt im Test gefragt.

Bitte beachtet: Der Kommentarbereich wird gemäß der Forenregeln moderiert.

Zum Artikel: Guardians of the Galaxy: The Telltale Series: Abenteuer-Auftakt im Test

admagnus · 19. April 2017

Mich stört bei Telltale nicht die in die Jahre gekommene Grafik, sondern die immer noch fehlende deutsche Sprachausgabe. Das kann doch nicht so schwer sein?! Das Problem sind keine mangelnden Englisch-Kenntnisse, sondern die Auswahl der Stimmen. Im direkten Vergleich zum Film gefallen mir die deutschen Stimmen einfach besser (vor allem Rocket). Das ist natürlich Geschmackssache, deswegen wäre es besser man hätte die Wahl.

Matthias Dammes · 19. April 2017

admagnus schrieb:
Mich stört bei Telltale nicht die in die Jahre gekommene Grafik, sondern die immer noch fehlende deutsche Sprachausgabe. Das kann doch nicht so schwer sein?! Das Problem sind keine mangelnden Englisch-Kenntnisse, sondern die Auswahl der Stimmen. Im direkten Vergleich zum Film gefallen mir die deutschen Stimmen einfach besser (vor allem Rocket). Das ist natürlich Geschmackssache, deswegen wäre es besser man hätte die Wahl.

Du würdest hier aber nicht die gleichen Stimmen bekommen wie im Film.
Das Spiel hat mit den Filmen nichts zu tun. Es basiert auf den Comics.
Auch die englischen Sprecher sind nicht die aus dem Film.

TheBobnextDoor · 19. April 2017

Ist zwar ne alte Leier, aber mich interessiert es einfach.
Wie lange dauert die Episode im Schnitt?

Enisra · 19. April 2017

MatthiasDammes schrieb:
Du würdest hier aber nicht die gleichen Stimmen bekommen wie im Film.
Das Spiel hat mit den Filmen nichts zu tun. Es basiert auf den Comics.
Auch die englischen Sprecher sind nicht die aus dem Film.

wobei es gibt ja eine TV-Serie, sind dass da die gleichen Sprecher oder hat man vollkommen andere gecastet?

Aber ja, mal ehrlich, aber wann hat man denn schonmal die Sprecher von einem Spielfilm in einem Spiel wo die Figur auch drin vorkommt?
Man hat jetzt auch nicht Christian Bale als Batman in Arham Asylum gehört sondern die Stimme der TV-Serie, so ein Luxus hat man doch nur in Deutschland, wo es im Prinzip egal ist wenn man den Mensch in der Tonkabine einen Zettel hinhält und die eh nicht so Teuer sind als jetzt so der Hauptdarsteller von der Figur

Matthias Dammes · 19. April 2017

Enisra schrieb:
Aber ja, mal ehrlich, aber wann hat man denn schonmal die Sprecher von einem Spielfilm in einem Spiel wo die Figur auch drin vorkommt?

Game of Thrones von Telltale hatte für alle Charactere aus der Serie auch den richtigen Cast am Start.

Enisra · 19. April 2017

MatthiasDammes schrieb:
Game of Thrones von Telltale hatte für alle Charactere aus der Serie auch den richtigen Cast am Start.

ist aber auch eher selten
Und die dürften noch etwas Günstiger sein als ein Star Lord

sauerlandboy79 · 19. April 2017

Enisra schrieb:
Aber ja, mal ehrlich, aber wann hat man denn schonmal die Sprecher von einem Spielfilm in einem Spiel wo die Figur auch drin vorkommt?

Öhm... "Ghostbusters - The Game"?

Gesendet von meinem 6070K mit Tapatalk

Matthias Dammes · 19. April 2017

sauerlandboy79 schrieb:
Öhm... "Ghostbusters - The Game"?

Enter the Matrix währe auch noch ein Beispiel.

sauerlandboy79 · 19. April 2017

MatthiasDammes schrieb:
Enter the Matrix währe auch noch ein Beispiel.

Kann gut sein, hab mich aber nie selbst davon überzeugt. Die miesen Presse-Wertungen waren zu abschreckend. :-D

Gesendet von meinem 6070K mit Tapatalk

HarryHirsch50 · 20. April 2017

Ich finde es auch sehr Schade das es keine deutschen Sprecher gibt. Aber auch auf Englisch war es Lustig und sehr KURZ ,sprich ca. 60 Min dann war das Spiel leider schon beendet.

admagnus · 20. April 2017

MatthiasDammes schrieb:
Du würdest hier aber nicht die gleichen Stimmen bekommen wie im Film.
Das Spiel hat mit den Filmen nichts zu tun. Es basiert auf den Comics.
Auch die englischen Sprecher sind nicht die aus dem Film.

Das ist doch gar nicht sicher. In den Batman Arkham-Spielen wurde z.B. auch die Synchronstimme von Christian Bale aus den Dark Knight-Filmen genommen. Unabhängig davon, geht es mir eher darum, die Auswahl zwischen Englisch und Deutsch oder noch weiteren Sprachen zu haben. Wenn man lang genug im Ausland gelebt und ein Gefühl für die Sprache entwickelt hat, merkt man recht schnell, dass die englischen Synchronisationen auch nicht immer das Gelbe vom Ei sind. Für meinen Geschmack ist die Varianz der Klangfarben in den englischen Synchronisationen meist zu eintönig - das ist aber, wie bereits gesagt, persönliche Geschmackssache.

Aktualisierte Forenregeln

Kritk / Fragen / Anregungen zu Artikeln

Guardians of the Galaxy: The Telltale Series: Abenteuer-Auftakt im Test

MattiSandqvist

Spiele-Novize/Novizin

admagnus

Spiele-Novize/Novizin

Matthias Dammes

Redakteur

TheBobnextDoor

Spiele-Kenner/in

Enisra

Großmeister/in der Spiele

Matthias Dammes

Redakteur

Enisra

Großmeister/in der Spiele

sauerlandboy79

Spiele-Guru

Matthias Dammes

Redakteur

sauerlandboy79

Spiele-Guru

HarryHirsch50

Spiele-Novize/Novizin

admagnus

Spiele-Novize/Novizin

Ähnliche Themen