Bei Buffy gibt es aber keinen Grund warum sie nicht schwarz sein sollte. Zumindest wäre mir keiner bekannt.
Doch, für Leute, die unbedingt die Vorlage 1:1 umgesetzt haben wollen schon. Denn Buffy sollte absichtlich die süße blonde Klischee-Cheerleaderin aus einer idyllischen kleinen eher wohlhabenden Stand sein - das typische Opfer damals in Horror/Slasher-Filmen. Das "american dreamgirl" als hilfloses Opfer. Und genau um das durch den Kakao zu ziehen sieht Buffy eben optisch exakt so aus - nur dass sie eben stark und selbstbewusst ist und das Klischee ad absurdum führt.
Auch bei Witcher ist es nur für Fans einer möglichst 1:1-Umsetzung der Vorlage wichtig, ob Ciri und deren Verwandte nun weiß oder schwarz wären, und vlt noch für die Leute, für die die Serie ganz klar in einem mittelalterlichen Europa spielt und daher bis auf die Magie-Sache und Monster authentisch sein muss, so dass es extrem unwahrscheinlich ist, auf dunkle Hautfarben zu treffen. Wenn man wollte, könnte man aber vom Buch/Spiel abweichen und sich was neues ausdenken - da sind aber viele Fans eben strikt dagegen, daher die Aufregung plus noch ein paar Prozent Zusatzaufregung wegen purem Rassismus.
Bei Buffy war es halt den Serienfans idR gar nicht bewusst, warum Buffy zb blond und weiß war, daher hat sich da niemand Gedanken drüber gemacht. Und der Erfinder kann selbstverständlich auch inzwischen sagen: wir leben in anderen Zeiten, da gibt es auch nen Haufen reicher, unschuldiger Vorstadt-Cheerleader, die schwarz sind, bzw. das Durchschnitts-Mädel als Opfer muss schon längst nicht mehr immer nur weißm und blond das, d.h. das Klischee, das er damals bei Buffy aufs Korn nehmen wollte, ist ja heute gar nicht mehr vorhanden. Daher kann man auch eine "neue" Buffy präsentieren.
Die Figur funktioniert exakt gleich mit anderer Hautfarbe. Wäre bei Ciri anders gewesen.
Wieso? Man kann sich doch eine Herkunft ausdenken, zu der eine dunkle Haut dann trotzdem passt. Wieso soll das nicht funktionieren? Gerade weil es ja eh ein Fantasy-Setting ist, da kann man sich, wenn man will, auch einfach ein komplett neues Volk ausdenken, das vor Ort angesiedelt ist, und zB violette Haut hat, oder nen Penis statt einer Nase oder so
Zum Artikel: The Witcher bei Netflix: Besetzung für Ciri und Yennefer steht fest
